fa تعمیـم مفهوم «مقر دائم» به شرکتهـای فـرعی اقتصادی Economic پژوهشي Research <em><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:13.0pt;">شرکتهای چندملیتی عموما با هدف احتراز از مسئولیت مالیاتی در کشورهایی غیر از محل اقامت، اقدام به تأسیس شرکتهای فرعی می‌نمایند. در اکثر کشورها چنین شرکتهایی بعلت احراز یک شخصیت حقوقی مستقل بعنوان یک شرکت مقیم، در کشور محل ثبت یا محل حضور مدیریت مؤثر (در صورت وجود یک موافقتنامه دوجانبه مالیاتی) مشمول قوانین و مقررات مالیاتی می‌باشند. لیکن سطح بالای وابستگی به شرکت خارجی سبب شده است رویه قضایی برخی کشورها، شرکتهای فرعی را مقر دائم شرکت غیرمقیم تحت شروط مادۀ پنج معاهدۀ نمونه </span></span></em><em><span dir="LTR"><span style="font-size:12.0pt;">OECD</span></span></em><em><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:13.0pt;"> تلقی نماید. معهذا احتساب شرکت فرعی بعنوان مقر دائم نیازمند تحقق شرایطی است و این مقاله تلاش نموده است با توجه به معاهدۀ نمونه </span></span></em><em><span dir="LTR"><span style="font-size:12.0pt;">OECD</span></span></em><em><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:13.0pt;"> که الگوی تدوین موافقتنامه‌های مالیاتی دوجانبه ایران نیز می‌باشد، ضوابطی جهت اطلاق وضعیت مقر دائم به این شرکتها استخراج نماید. بدین منظور لازم است ماهیت شروط قرارداد منعقده میان شرکتهای فرعی و مادر و قرائن موجود در خصوص درجه وابستگی میان آنها و میزان پذیرش ریسک امور تجارتی که در قرارداد نمایندگی شرکت مادر بعهده گرفته‌ شده، برای احراز وجود مقر دائم شرکت خارجی ملحوظ قرار گیرد.</span></span></em> The multinational Enterprises resort to establishing subsidiaries in states other than their residence in most cases in order to avoid PE status. Due to the assumption of independent legal entity, subsidiaries are taxed as resident taxpayers in the place of incorporation or effective management in most states. But the high level of dependence on foreign companies has caused jurisprudence in some countries, treat subsidiaries as PE of non-resident companies under article 5 of OECD Model Treaty. Considering subsidiary as PE requires fulfillment of some conditions and this article has tried to extract applicable criteria in this respect through looking at model treaty which has been the role model for drafting Iran tax treaties. Thus it&rsquo;s needed to pay attention to the substantive contractual relations between parent company and subsidiary, existing circumstances on degree of dependence among them and scope of accepted entrepreneurial risk of commercial activities in context of agency contract.&nbsp;&nbsp;&nbsp; مقر دائم, نماینده وابسته, نماینده مستقل, معاهده نمونه OECD, شرکت فرعی طبقه‌بندی JEL: K12, K34, H26 Permanent Establishment, Dependent Agent, Independent Agent, OECD Model Treaty, Subsidiary 211 232 http://taxjournal.ir/browse.php?a_code=A-10-529-4&slc_lang=fa&sid=1 حسن وکیلیان h.vakilian@atu.ac.ir 10031947532846004106 10031947532846004106 No دانشگاه علامه طباطبائی دانشکده حقوق نعیم نوربخش noorbakhsh.naeem@gmail.com 10031947532846004107 10031947532846004107 Yes دانشگاه علامه طباطبایی